Dan Apabila hamba-hamba-Ku bertanya kepadamu (Nabi Muhammad) tentang Aku, sesungguhnya Aku dekat. Aku mengabulkan permohonan orang yang berdoa apabila dia berdoa kepada-Ku. Maka, hendaklah mereka memenuhi (perintah)-Ku dan beriman kepada-Ku agar mereka selalu berada dalam kebenaran. (Al-Baqarah: 186)
Kenapa idzaa اذا bukan ان in? 🤔Oh men, ini sweet bgt 🤧 😍 Allah
Guys, klo ada temen2 yg udah belajar bahasa arabnya udah level balaghah gitu yaa, insya’Allah tau deh maknanya.
Klo “in” itu dipakek untuk subjek atau ceritain sesuatu yg bersifat “mungkin” artinya, sesuatu itu bisa terjadi atau enggak. Lalu makna lainnya, ia bersifat “jarang”, i means sesuatu, atau hal tersebut jarang terjadi.
Sedangkan kata “idzaa”, menurut para ulama balaghah itu disebut 362 kali dalam quran, dan ia punya makna “pasti”. Artinya sesuatu itu, hal itu pasti terjadi. Dan ritmenya “sering”, sering terjadi, gak bakal sekali doang.
Oke, kita lihat ayatnya.
Apabila (idzaa) bertanya kepadamu yaa Rasulullah, hamba-hamba-Ku tentang Aku (Allah) maka sungguhlah Aku teramat dekat.
Sebab pakek idzaa, maka maknanya, klo kita bahasain bahasa kita jadi gini.
Yaa Rasulullah, hamba hambaKu itu, pasti, PASTI bakal tanya, dan SERING banget tanyain ke kamu tentang Aku.
You know guys, seburuk apapun seseorang hamba, sebanyak apapun dosanya, kayak kita ini, banyak banget maksiat, durhaka ma Allah.
PASTI….PASTI….DAN PASTI, kelak kita akan nyari in Allah, klo ada Rasulullah disisi kita, mungkin kita akan tanya beliau ttg Allah.
Sejauh apapun diri kita saat ini, yg mungkin masih berat buat pakek hijab syar’i, buat baca quran, buat ngaji, buat deket ma Allah.
You know, selama status kita masih sebagai abdullah, hambanya Allah, ketahuilah, di dalam hati kita sudah tertanam alogaritma, hati kita sudah di program; pasti kelak bakal nyari in Allah. Pasti banget, ada saat dimana kita tuh kangen banget ma Allah.
Tau yg lebih sweet lagi? 🙂 yaitu Allah.
Yups, you know, Allah udah yakin banget, ayatnya pakek idzaa (PASTI), yakin banget klo kamu PASTI bakal nyariin Allah, bakal kangen ma Allah.
Tau artinya apa? Artinya Allah tuh udah duluan kangennya ke kamu 😊Allah…. 😍#quranreview
Mention dibawah yaa, kasih tau ke dia klo dia tuh lagi di kangenin ma Allah 🙂👇👇
Artikel Lainnya
Merayumu – Refleksi Surah An Nas Bagian Terakhir
Merayumu – Refleksi Surah…
Lanjut BacaMencari – Refleksi Surah An Nas Bagian Kedua
Mencari – Refleksi Surah…
Lanjut Baca